游戏无障碍设计指南

使用清晰简洁的语言

美国和英国有 14%成年人的阅读水平低于 11 岁儿童。NCES/BIS

相比其它障碍,阅读能力较低往往更少受到关注。尽管大多数情况下是由更深层的原因所致(如阅读障碍),但围绕这一点,存在较大的社会禁忌。也就是说,大多数阅读能力较低的人不会向任何人承认这点,更不用说与游戏开发者讨论了。

其实,阅读能力较低是游戏过程中可能遇到的最常见的障碍类型。请尽可能使用简洁明了的语言,例如:“点击下方保存您的角色”,而不是“如果点击下方,您的角色设置将被保存”。

文本不需要过度简化,但应尽量避免过长或复杂,除非确实需要使用这种语气或方式传达信息。

简洁明了的文本能够方便所有玩家阅读,尤其是对那些阅读水平较低、会对大段文字感到极度不安的人。


更多信息:如何用简明的英文写作

FCCTigaAwards

关于本指南

这份指南是由多个工作室、专家和学者组成的团队共同努力的结果——制作一份简明易懂的、对开发者友好的参考资料,目的是让游戏产品尽可能触及更广泛的玩家群体,避免因为不必要的缘由,将部分潜在玩家排除在外。

快速留言