游戏里的文字聊天对我这种视障人士来说是个大问题，因为我的阅读速度完全跟不上。通过这种方式将文本阅读出来，至少能让我在游戏中轻松一点。— Bibbo，发布于 eurogamer.net
我真希望这能管用，因为我听不见，所以很难和朋友联机。— A_Zombie1223，发布于 Reddit
线上交流中，语音和文本间的实时转录是一项非常有用的功能，它能让人们根据自己的情况选择如何与人交流，如何接收信息，而无需考虑其他玩家的交流方式。这项功能将惠及各类障碍人群——无论是视力受损，无法阅读或理解文本，无法打字，无法听到其他玩家的语音，还是无法说话。
这其中也存在一些难点，甚至比其它媒介面临的问题更多，特别是将语音转写为文字时。游戏里的聊天往往会出现激动的情绪化表达，还有游戏专用的术语，比如：装备机工诡诈臂袖（equipping Mechaneer’s Tricksleeves），以及玩家间的黑话，比如：你个菜鸡（you noob），这给识别准确性带来了极大挑战。
话虽如此，即使转录并非完全准确，它依然会起到不小的作用——特别是在朋友之间能针对性调整沟通风格的情况下。这类功能如今已经迈出了第一步：作为 Xbox SDK 的一部分出现在了 Xbox 和 PC 游戏中。
优秀案例：《光环战争 2》（Halo Wars 2）的转录功能
语音和打字聊天都会显示文本，还有一个选项可以将所有消息以语音形式呈现
更多信息：Xbox SDK 现已推出无障碍功能
