鉴于这只小老鼠只会吱吱叫，我可得好好想想办法让它能跟玩家交流。对我们的聋人玩家朋友们来说也会是一大利好。— Richard Lico，Polyarc Games，发布于 Twitter
游戏里极少见到手语，但这的确是一种可用来跟失聪/听力困难群体交流信息的方式。
不过要注意，手语并不共通，因为没有书面形式，其地域差异要比口语大得多。不同地域的表达差别显著，不同国家的使用习惯殊异，比如在英国手语、美国手语和澳大利亚手语里，本来几乎没有差别的配音/字幕，反而会各自对应不同的手势。
优秀案例：游戏《Moss》中的美国手语
游戏角色比的是美国手语“很高兴见到你，我叫 Quill”/图片: Polyarc
