昨天晚上，我终于下单了《星球大战：旧共和国》，迫不及待地想等它下完试一把，结果看开场播片的时候发现没字幕。真的，MMO 多会儿能考虑一下我们这种需要字幕的人士？— Miss PewPew，发布于 MissPewPew.com
无障碍功能方便的不止是障碍人士，我也一直在用，比如有时候早上起来，我就会开静音玩主机游戏。— Christer Kaitila，发布于 Twitter
字幕是最常见的无障碍功能之一，有些发行商（比如育碧）甚至要求游戏必须配有字幕。字幕能方便广大玩家，不仅永久性听力损伤的玩家可以用到，患多动症、母语是其它语言、游戏环境不理想（比如周遭环境不够安静、设备音质不好或者不想开声音以防吵醒小孩）的玩家也同样受用。
在确保所有重要信息都配有字幕的情况下，可以再给背景中的人物对话、过场动画内的对话以及菜单也配上字幕，确保玩家无论因为什么原因听不到声音，都能顺利游玩，还能拥有和正常玩家相近的游戏体验。
对于那些重要语音之外的、关系到叙事或基本玩法的辅助性语音，可以默认将其包含在字幕内，也可以为其单独提供一个控制选项。
优秀案例：《命运 2》（Destiny 2）的开场动画
开场演出带有字幕
优秀案例：《龙腾世纪：审判》（Dragon Age: Inquisition）的字幕设置
玩家可以选择为哪类对话显示字幕，可以只显示玩家发起的对话，也可以包括背景里 NPC 的闲聊
